You know, I hear a lot of stories in my line of work, but yours are always very entertaining.
Ne sento di storie nel mio lavoro, ma le tue sono sempre divertentissime.
You know, your dad was always very good to me.
Sai, tuo padre si e' sempre comportato molto bene con me.
I was always very interested to meet you.
Sono sempre stato molto curioso di conoscerla.
Well, um, Paul's work is with bereaved people, of course, and my work has its ups and downs but we're always very careful what we say in front of the kids.
Beh... Paul lavora con la gestione dei lutti, certo, e il mio lavoro ha degli alti e bassi, ma stiamo sempre molto attenti a quello che diciamo di fronte ai nostri bambini.
That was always very important to you.
Quest'elemento e' sempre stato molto importante per te.
You were always very clever, Dolores.
Sei sempre stata molto intelligente, Dolores.
It's always very nice when big celebrities remember the names of the humble public servants that they used along the way.
E' sempre bello quando una mega celebrità si ricorda i nomi degli... umili servitori dello stato che ha sfruttato lungo la strada.
Ilan was always very smart and devious.
Ilan e' sempre stato molto intelligente e subdolo.
He's always very kind and noble to them afterwards.
E' sempre molto gentile e nobile nei loro confronti, dopo.
You know, Eliza said you were always very kind to her and the other patients.
Sapete, Eliza ha detto che e' sempre stata gentile con lei e gli altri pazienti.
And the season in Saratoga was always very gracious.
E il periodo a Saratoga era sempre molto grazioso.
The others were always very sharp, Walter, but they were never us.
Gli altri sono stati molto precisi, Walter. Ma non erano come noi.
She was always very nice to the newcomers, my mother says.
Mia madre dice che lei era sempre molto gentile con i principianti.
We've just concluded our spring semester, and summer's always very active at Braylin.
La sessione primaverile è appena terminata, e quella estiva è solitamente molto impegnativa a Braylin.
Your family was always very good to him.
La sua famiglia è sempre stata molto generosa con lui.
Lord Tyrion was always very good to me.
Lord Tyrion e' sempre stato buono con me.
Well, I called because she was late for dinner by a half-hour, and she was always very, very punctual when it came to little family dos.
La chiamai perche' era in ritardo di mezz'ora per la cena e normalmente era sempre molto puntuale, quando si trattava di impegni familiari.
She was always very private about that.
Era sempre molto riservata in proposito.
Your mother was always very nice to me.
Tua madre e' sempre stata gentilissima con me.
The spiritualists were always very close to the technological avant-garde.
Lo spiritismo è sempre stato molto vicino alle avanguardie tecnologiche.
Yes, she was always very gracious.
Si', e' sempre stata molto cortese.
David was always very helpful in... arranging introductions.
David è sempre stato di grande aiuto ne... nell'orchestrare incontri.
And I was always very jealous of it, 'cause I think, uh, in Roman times, it was a sign of a great warrior to have a neck like that.
E lo invidiavo molto perche' penso che all'epoca dei romani indicasse un grande guerriero, l'avere un collo del genere.
Well, Dumbledore was always very private, even as a boy.
Be', Silente e' sempre stato molto riservato, anche da ragazzo.
Considering the placement and the size of the tumor, a surgery of this nature is always very dangerous and potentially life-threatening itself.
Considerando la collocazione e le dimensioni del tumore, un intervento di questo tipo e' sempre molto pericoloso e potenzialmente pericoloso per la vita stessa.
It's always very difficult filling someone else's shoes.
E' sempre molto difficile riempire il vuoto lasciato da qualcun altro.
You know, I was always very good at keeping secrets.
Sai, sono sempre stata molto brava a tenere i segreti.
Luke was always very good at compartmentalizing.
Luke e' sempre stato bravo a dividere tutto in compartimenti.
Well, you were always very thoughtful.
Beh, sei sempre stata una che pensa molto.
Agent Rossi was always very nice to Brandon.
L'agente Rossi e' sempre stato gentile con Brandon.
You were always very empathetic, even as a child.
Sei sempre stata molto empatica, perfino da bambina.
You're always very good at keeping your mouth shut.
Sei sempre stato bravo a tenere la bocca cucita.
The other fact is that in the ground state -- the lowest energy state of a quantum system -- the wave function is always very smooth; it has the minimum number of wiggles.
L'altra cosa è che lo stadio base, lo stadio più basso di energia di un sistema quantistico, la funzione d'onda è sempre molto regolare -- ha il numero minimo di ondeggiamenti.
And by the way, mistrust was always very important for democracy.
E comunque, la sfiducia è sempre stata molto importante per la democrazia.
The first thing, I got out of jail, of course after I took a shower, I went online, I opened my Twitter account and my Facebook page, and I've been always very respectful to those people who are opining to me.
Prima cosa, sono uscita di prigione, certo, dopo aver fatto una doccia, sono andata online, ho aperto un conto Twitter e la mia pagina Facebook, e sono sempre stata molto rispettosa nei confronti di chi esprime la propria opinione.
And in my work, it's always very important, the balance between efficiency and aesthetics.
Nel mio lavoro è sempre molto importante, l'equilibrio tra efficienza ed estetica.
1.6398220062256s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Era sempre... molto sicuro di sé. 